To update to the latest version 6.0, customers with version 5.4 or earlier must purchase a new activation key. You can do so here.
If you have a 31-digit software license, you can download the version 5.4 of the TI-Nspire™ CX CAS Student Software for Windows® here and for Macintosh® here.